ردیف

دروس امتحانی

تعداد سؤالات

۱

زبان عمومی و تخصصی انگلیسی

۲۵

۲

صرف و نحو

۲۰

۳

علوم بلاغی (معانی،بیان، بدیع  و عروض)

۲۰

۴

تاریخ ادبیات و نقد ادبی

۲۰

۵

تشکیل و ترجمه و فهم متون ادبی

۲۰

۶

ترجمه و تعریب متون معاصر

۲۰

۷

مهارت‌های زبانی

۲۰

عناوین دروس امتحانی

منابع

زبان عمومی و تخصصی (انگلیسی)

عمومی:

۱- کتاب گرامر کاربردی زبان انگلیسی، شهاب اناری و همکاران، انتشارات مبتکران.

۲- کتاب گرامر زبان انگلیسی، عباس فرزام، انتشارات باستان.

۳- کتاب تافل رهنما، ابراهیم نظری تیموری، انتشارات رهنما.

۴- کتاب ۵۰۴ واژه ضروری تافل، انتشارات جنگل.

تخصصی:

۱- کتاب انگلیسی برای دانشجویان رشته عربی (۱ و ۲)، تالیف محمدرضا رخشانفر، انتشارات سمت.

۲- کتاب زبان انگلیسی تخصصی رشته زبان و ادبیات عربی، تالیف سیدمحمدرضی مصطفوی نیا و مهدی ناصری، انتشارات احقاف.

۳- کتاب زبان انگلیسی تخصصی عربی، تالیف علیرضا یوسف زاده، سیما عباسی، طاهره ایشانی و میثم حاجی پور، انتشارات کانون فرهنگی آموزش.

صرف و نحو

۱- کتاب مبادی العربیه، تالیف رشید شرتونی، انتشارات اساطیر.

۲- کتاب ترجمه و شرح مبادی العربیه: قسمت صرف، تالیف رشید شرتونی، مترجم سید علی حسینی، انتشارات دارالعلم.

۳- کتاب مروری جامع بر عربی ادبیات فارسی، تالیف دکتر محمد حسین بیات، انتشارات دانش پژوهان فردای روشن.

۴- کتاب شرح ابن عقیل علی الالفیه ابن مالک (جلد ۱ و ۲)، تالیف عبدالله بن عبدالرحمن ابن عقیل، انتشارات دارالغدیر.

۵- کتاب هزار و صد تست طبقه بندی شده صرف و نحو عربی (مبادی العربیه + جامع الدروس العربیه)، تالیف علی ضیغمی و حبیب کشاورز، انتشارات فقیهی.

۶- کتاب سوالهای کارشناسی ارشد صرف و نحو عربی، تالیف حمید عابدی فیروزجایی، انتشارات پردازشگران.

علوم بلاغی (معانی، بیان، بدیع، عروض)

۱- کتاب جواهر البلاغه (جلد ۱ و ۲)، تألیف سید احمد هاشمی، مترجم حسن عرفان، انتشارات بلاغت.

۲- کتاب البلاغه الواضحه، تالیف علی جازم و مصطفی امین، انتشارات الهام.

۳- کتاب بلاغت: بدیع و بیان، تالیف حسن انوری، انتشارات فاطمی.

۴- کتاب علوم بلاغت (رشته الهیات و معارف اسلامی)، تالیف یدالله نصیریان، انتشارات دانشگاه پیام نور.

۵- کتاب مجموعه آزمون های زبان عربی، تالیف حبیب کشاورز، انتشارات پردازشگران.

۶- کتاب بلاغت و فواصل قرآن، تالیف جواد طاهرخانی، انتشارات جهاد دانشگاهی واحد تهران.

تاریخ ادبیات و نقد ادبی

۱- کتاب الجامع فی تاریخ الأدب العربی، تالیف حنا الفاخوری، انتشارات دارالجیل.

۲- کتاب الوجیز فی تاریخ الأدب العربی، تالیف أبولفضل رضایی و علی ضیغمی، انتشارات جهاد دانشگاهی.

۳- کتاب تاریخ الأدب العربی، تالیف حنا الفاخوری، انتشارات توس.

۴- کتاب تاریخ الادب العربی فی العصر العباسی، تالیف محمد علی آذرشب، انتشارات سمت.

۵- کتاب تاریخ الادب العربی فی العصر العباسی (۲)، تالیف مرضیه آباد، انتشارات سمت.

۶- کتاب مدارس الأدب العربی الحدیث، تالیف صادق خورشا، انتشارات سمت.

۷- کتاب الادب المقارن (دراسات نظریه و تطبیقیه)، تالیف خلیل پروینی، انتشارات سمت.

تشکیل و ترجمه و فهم متون ادبی

۱- کتاب روائع من الادب العربی، تالیف یوسف خلیف، انتشارات الهیئه المصریه.

۲- کتاب در اسات ف الأدب العربی، تالیف معاذالسرطاوی، انتشارات دار جدلاوی.

۳- کتاب شاهکارهای ادبیات عربی ناصر حسینی، انتشارات بهین نگار.

۴- کتاب شرح مقامات أبی الفضل بدیع الزمان الهمذانی، تالیف محمد محیی الدین و عبدالحمید، انتشارات المکتبه الأزهریه.

۴- کتاب منتخبات من الأدب العربی الحدیث، تالیف محروس منشاوی الجالی، انتشارات مکتبه الاداب.

۵- کتاب روائع من الأدب العربی، تالیف هاشم صالح مناع، انتشارات دارالوسام.

۶- کتاب کلیات سعدی با تصحیح غلامحسین یوسفی، انتشارات احیاء کتاب.

ترجمه و تعریب متون معاصر

۱- کتاب فن ترجمه، تالیف یحیى معروف، انتشارات سمت.

۲- کتاب آیین ترجمه، تالیف منصوره زرکوب، انتشارات مانی اصفهان.

۳- کتاب المصطلحات المتداوله فی الصحافه العربیه، تالیف محمد رضا عزیزی پور، انتشارات سمت .

۴- کتاب مقدس قرآن کریم.

۵- کتاب درس‌نامه آشنایی با متون برگزیده فلسفی و کلامی از کتب عربی معاصر، محمد سربخشی، ناشر موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی (ره).

۶- کتاب آموزش درک متون معاصر عربی از استاد مسعود فکری.

مهارت های زبانی

۱- کتاب مهارت‌های زبانی و نوشتاری تقویت مهارت گفتن و مهارت نوشتن، مولف کرامتی مقدم، ناشر دیانت.

۲- کتاب آموزش مهارتهای زبانی (پاسخ به پرسشهای معلمان)، مولف صفارپور، ناشر سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی.